Exklusiv-Interview mit dem Autor Allan Gap mit Kunstundso e.V. zum Roman 

ION SCHAR-SOlIST IM SCHATTEN (NEUN/ElF)

KUS    „AllAN, du hast diesen Roman geschrieben. Wie kam es zu der Idee?

AllAN GAP  „Die Idee zu diesem Buch kam mir schon vor einigen Jahren. Den ersten Strich in dem Buch machte ich bereits 2011. Damals wollte ich nur eine Geschichte über einen Aussteiger schreiben. Er sollte einfach verschwinden und lange Zeit nicht mehr auftauchen.Ich glaube, wir denken alle gern mal an Flucht aus unserem Alltag. So entstand die Idee zu diesem Buch.

KUS    Warum geschah das gerade zu der Zeit?

AllAN GAP   Ja, warum gerade dann? Ich hatte im November 2010 meinen ersten Roman beendet. Und musste mich entscheiden, ob ich direkt die Fortsetzung schreibe, oder ein neues Kapitel aufschlage.  Du musst wissen, so ein Projekt trägst du einige Zeit mit dir herum. Aber der Ausbruch wäre auch eine Art Flucht gewesen. Ich wusste endlich, das ist das Ding, was du machen möchtest. Es funktioniert. Aber damit verknüpft sich immer die Frage: Was machst du jetzt wirklich daraus?

KUS   Du hast ION SCHAR daraus gemacht. Hat die Flucht in dem Buch wirklich stattgefunden?

AllAN GAP   Ja und nein. Es gibt einen bösen Unfall mit Fahrerflucht. Diesem Unfall fällt eine Figur der Geschichte zum Opfer. Es beginnt ein Spiel der Identitäten. Alles vor der malerischen Kulisse Irlands. Gewiss ist der Gedanke des Ausbruchs darin enthalten. Aber sowohl der Leser, als auch ich als Autor heften uns an die Fersen dieser Flucht. Somit gibt es für keinen von uns ein Entrinnen.

KUS  Du sagst die Handlung spielt in Irland. Was macht dieses Land für Dich so interessant?

AllAN GAP    Ich dachte schon du fragst nie. (GAP lächelt vor Begeisterung, seine Augen strahlen) Du siehst an mein Pseudonym, dass es eine Affinität zum englischsprachigen Lebensraum gibt. Das Besondere daran ist die Tatsache, dass diese Nähe tatsächlich aus der Liebe zu diesem Land entstanden ist. Ich sage häufig, wenn der Liebe Gott  mich gefragt hätte, dann wäre ich ganz sicher ein Ire geworden. Weißt du, dieses Land hier hat auch eine große und besondere Geschichte. Deshalb hat die jüngste Vergangenheit Deutschlands  eine bedeutende Rolle in ION SCHAR bekommen. Aber ich glaube, es ist ebenso die Distanz zu einem Land, die es interessant macht. Es ist ein großer Unterschied, ob du dich in dem Tumult befindest, oder ihn beobachtest.

KUS   Das klingt nach Parallelen. Welche sind dir beim Schreiben denn aufgefallen?

AllAN GAP   Du meinst zwischen Deutschland und Irland? Beide Länder sind zerrissen. Der Prozess des Zusammenwachsens in Deutschland hat begonnen. Aber er ist noch lange nicht zu Ende. In den Köpfen spuken noch die alten Gespenster. Auf der grünen Insel gibt es diesen Weg noch nicht. Wenn wir von der allgemeinen Europäisierung der alten Welt einmal absehen. Die Konflikte der Menschen in beiden Territorien sind aber nicht selten gleicher Natur. Es gibt Familienchroniken, in denen die Teilung der Länder in unterschiedliche Welten eine sehr große Rolle spielt. 

KUS  Du willst damit sagen, dass du das Thema, der Teilung Deutschlands in deinem Roman verarbeitest?

AllAN GAP  Nun im Buch gibt es eine Figur, die in der Welt der Schatten agiert. Für sie gibt es die Teilung nicht. Denn sie kann zwischen den Welten springen. Sicher gibt es dabei Behinderungen, Aber sie ist in ihre Rolle hineingewachsen. Deshalb ist es aber dennoch möglich, dieses Kapitel in der Geschichte zu integrieren. Wobei es vordergründig nicht um das Opfer-Täter Lamento geht, sondern einfach Spannung erzeugt werden soll. Dazu verhilft der Konflikt der Teilung dem Buch.

KUS  Ich höre aus deinen Worten eine unbestimmte Kritik …

AllAN GAP    ja es gibt sie diese Kritik. Es geht mir jedoch nicht um das Phänomen der Mauer des kalten Krieges, als vielmehr um ein Verstecken. Weißt du, ich kann mich noch gut an den Herbst 89 erinnern. Damals gab es Aufbruch. Im Frühjahr 90 lebte die deutsche Sprache in Möglichkeiten. Noch nicht einmal von konkreten Zielen zehrte sie ihre Energie. Das geschah auf beiden Seiten des ehemaligen Zauns. Doch schau mal heute … Wer greift denn noch mal etwas an. Ich sehe diese Karte aus dem Kinderspiel des schwarzen Peter. Sie wechselt häufig den Besitzer. Das macht den Reiz dieses Spieles aus. Aber das erfordert auch immens viel Aufmerksamkeit. Kraft, die im Grunde dafür gebraucht wird, der vielgepriesene Motor zu bleiben.

KUS  Du redest oft über Kraft, Energie und Chancen. Das sind Schlagworte von erfolgreichen Menschen. Siehst du dich als so einen Mensch.

AllAN GAP   Ja, unbedingt!

KUS    Ziehst du diese Überzeugung aus deinem Namen?

AllAN GAP  Du meinst mein Pseudonym? Aus dem ziehe ich sehr viel Kraft. In ihm sind sowohl meine Wurzeln verborgen, als auch meine Flügel. Das sind die wichtigsten Dinge, die uns unsere Eltern mit auf den Weg geben können. Das Gleichnis auf diesen Namen angewendet erklärt sich auf folgende Art. Den Vornamen AllAN gab mir mein Vater, als ich etwa 10 Jahre alt war. Je nachdem, wie er ihn aussprach, wusste ich, ob Schelte oder Lob folgte. Das Wort GAP hat viele Bedeutungen. Es ist immer etwas Unerklärliches in ihm enthalten. Es bezeichnet Dinge etwas konkreter, für die wir noch keinen Namen gefunden haben bzw. die verknüpfenden Elemente.Was eignet sich besser als Flügel, als dieses Wort? (GAP lächelt wieder)

Düsseldorf, 21.02.2026 

 

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.